Blog presentation

Blog presentation
Georges Chevrot
English seorimícuaro French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

dilluns, 14 de juliol de 2014

What do we ask for?

EnglishWhat do we ask for when we pray? Without thinking, we ask the easy solution, success, the removal of suffering... And our Father, who knows what is more useful to us, instead of giving in to our inconsiderate claims, He lets the events - those masters of his hand - follow their course, which will result in what is most convenient to us. He responds with the opposite of what we wanted: the difficulty, failure, illness, a new test. Ignorant and impulsive, we had requested "a rock and a snake." His mercy, however, gives us "bread and fish" because He gives what is good to those who pray. 


 Què demanem en la oració? Sense reflexionar, demanem la solució fàcil, l'èxit, l'allunyament del sofriment. I el nostre Pare, que sap el que ens és més útil, en lloc de cedir a les nostres reclamacions desconsiderades deixa que els esdeveniments -  aquests mestres de la seva mà -  segueixin el seu curs, perquè d'ells en resultarà per a nosaltres un bé major. Ell ens respon amb el contrari del que desitjàvem: la dificultat, el fracàs, la malaltia, la prova. Ignorants i impulsius, havíem demanat "una pedra i una serp". La seva misericòrida ens dóna, en canvi, "un pa i un peix",  ja que Ell dóna el que és bo als que preguen.

(Georges Chevrot:  En lo secreto, p. 83-84, Patmos)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada