Blog presentation

Blog presentation
Georges Chevrot
English seorimícuaro French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

divendres, 4 de juliol de 2014

If we behaved as slaves!

English Treated by God as their children and favored with the intimacy with the Holy Spirit, who teaches us how to pray, we would not deserve forgiveness if we behaved as slaves! (...) My brothers! ¿Are we docile to the action of the Holy Spirit? In order to detect the cracks through which the spirit of slavery could penetrate us, let us compare it with the true spirit of children of God! The filial spirit is against the spirit of bondage as much in our work as in our thought. The filial spirit replaces the passivity of the subordinate by a reflectiv initiative, the conformity of the follower by the proud independence of the chief, and a selfish fear by a selfless courage!


  Tractats per Déu com a fills seus, i afavorits amb la intimitat amb l'Esperit Sant que ens ensenya a pregar, no tindriem perdó de comportar-nos com esclaus!(...) Germans meus! ¿som dòcils a l'acció de l'Esperit Sant? Per poder detectar les esquerdes per on podria endinsar-se en nosaltres l'esperit de servitud, confrontem-lo amb el veritable esperit d'infants de Déu. L'esperit filial s'oposa a l'esperit de servitud tan en l'obra com en el pensament. L'esperit filial substitueix la passivitat del subordinat per la iniciativa informada i reflexiva, el conformisme del seguidor per la independència orgullosa del cap de files i el temor egoista pel coratge desinteressat!

(Georges Chevrot: Dans le silence, p. 238-239, Bloud & Gay)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada