Blog presentation

Blog presentation
Georges Chevrot
English seorimícuaro French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

dissabte, 22 de juny de 2013

Turned to God

English Wheat and grapes do not become the subject of sacrifice until they have passed through the mill and press. Victims with Jesus, we will have to lose our life to save it:  We will be the bread that God destines to fortifie our brothers, and the wine that will warm their hearts. Turned to God, we will make our life an honorable repair, a  protest against sin, a plea for sinners;  turned towards our brothers, we will give them God through our love and our example.


  El blat i la vinya no es converteixen en la matèria del sacrifici fins que han passat per la mola i la premsa. Víctimes amb Jesús, haurem de perdre la nostra vida per salvar-la: serem el pa que Déu destina a fortificar els nostres germans i el vi que escalfarà els seus cors. Girats vers Déu, farem de la nostra vida una reparació honorable, una protesta contra el pecat, una súplica pels pecadors; girat vers els nostres germans, els donarem Déu per la nostra caritat i el nostre exemple.

(Georges Chevrot: Le temps de l'Eglise, p.73, Bonne Presse)


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada