Blog presentation

Blog presentation
Georges Chevrot
English seorimícuaro French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

dissabte, 22 de juny de 2013

To love with the Heart of God

English The charity, a precept of Jesus, is a gift that He gives us. Only after the meal of Holy Thursday Jesus enacts his new commandment: "Love one another as I have loved you." Before receiving the body of Christ, the disciples could only demonstrate a human friendship, subject to inconstancy and sometimes crossed by the love of oneself. It was necessary that the Eucharist had gathered all the disciples into one body so that they could love one another as his master had loved them, with the heart of God.


  La caritat, que és un precepte de Jesús, també és un do que Ell ens confereix. Només després de l'àpat del Dijous sant, Jesús promulga el seu nou manament : "Estimeu-vos els uns als altres tal com jo us he estimat." Abans d'haver rebut el cos de Crist, els deixebles únicament podien manifestar-se una amistat humana, subjecte a la inconstància i travessada per ocasions d'amor propi. Calia que l'eucaristia hagués reunit tots els deixebles en un sol cos per tal que poguessin estimar-se els uns als altres com el seu mestre els havia estimat, amb el cor d'un Déu.


(Georges Chevrot: Le temps d'Eglise, p.80, Bonne Presse)


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada